Strokeslab
TRANSLATION

ESPN Golf:リビエラでアリソン・リーとルオニン・インが首位タイ——全米女子オープン第2ラウンド

出典: ESPN Golf·6月6日·📖 原文を読む

リビエラで首位に並ぶ二人

全米女子オープン第2ラウンドを終え、アリソン・リー(米国)とルオニン・イン(中国)がともに4アンダー・トータル138で首位タイに立った。開催コースのリビエラ・カントリークラブ(ロサンゼルス)は創設100周年を迎えており、全米女子オープンを初めて開催。タフな設定のなか、2日間ともボギーなしで回ったのはフィールド全体でわずか2名にとどまった。

地元開催で輝くアリソン・リー

リーはカリフォルニア州バレンシア出身の31歳。リビエラは文字通り「地元のコース」であり、「自分が育った場所で優勝できたら最高」とコメントした。LPGA通算2度のソルハイムカップ出場経験を持ちながら、ツアー優勝はまだない。昨年は息子・レヴィの誕生のため大半のシーズンを欠場。今季復帰後は早くも安定した成績を残しており、第2ラウンドも68をマークして首位に食い込んだ。

イン・ルオニンの安定感

イン・ルオニンはコースを「パッシブ・アグレッシブ」と表現しつつも、2日連続の69でまとめた。70アンダーのラウンドを2度記録した唯一の選手であり、難コースへの適応力は際立っている。2023年に同じロサンゼルスで初めてのLPGAツアー優勝を挙げた経験も心強い材料だ。

コルダが猛追、混戦模様

世界ランク1位のネリー・コルダは、初日の苦戦から立て直し第2ラウンドで67(この日のベストスコア)をマーク。首位と2打差の2アンダーでフィニッシュし、週末の逆転優勝を十分に狙える位置につけた。ジェニファー・クプチョ、セイヤン・キム、ガビー・ロペスら6名が3アンダーで後続グループを形成し、混戦の様相を呈している。

ミシェル・ウィー・ウェストが惜しまれつつカットアウト

2014年の全米女子オープン優勝による出場権を使い切ったミシェル・ウィー・ウェストは7オーバーでカットを突破できず。実父の義父にあたるレイカーズの故ジェリー・ウェストゆかりのコースでの出場は、思い出深いものになったようだ。また、ヒョジュ・キム、リディア・コー、ヤニ・ツェングもカットラインを超えられなかった。

Strokeslabの視点

リビエラは歴史的にSG: Approach(アプローチの精度)が問われるコースとして知られており、今大会でも上位陣はグリーンを確実に捉える能力が鍵となっている。イン・ルオニンとコルダのSGデータに注目することで、週末の展開をより深く読むヒントが得られそうだ。

💬Strokeslab コメント

リビエラのような難コースでは、SG: Approachの優劣が最終的な順位を大きく左右する。週末の2ラウンドでイン・ルオニンとコルダのアプローチデータがどう動くか、Strokes Gainedの観点から注目したい。

📎

この記事の原文

ESPN Golf: Alison Lee and Ruoning Yin Share Top Spot at Riviera After U.S. Women's Open Round 2

ESPN Golf · 原文を読む →
Share: