Strokeslab
TRANSLATION

ESPN Golf:全米オープン開幕直前、USGAが「シリンジング」と速度抑制で2018年の悪夢を繰り返さない

出典: ESPN Golf·6月18日·📖 原文を読む

「コースを破壊しようと思えばできる」──でもUSGAは選ばなかった

第126回全米オープンの舞台、シネコック・ヒルズ(Shinnecock Hills)。開幕を前にUSGAチーフチャンピオンシップオフィサーのジョン・ボーデンハマーが記者会見を開き、コース設定に関する具体的な取り組みを明かした。

過去2回の同コース開催(2004年・2018年)では、極端に速く乾いたグリーンが物議を醸した。2004年は日曜日に28選手が80打を切れず平均スコアが78.7。2018年にはフィル・ミケルソン(Phil Mickelson)が動いているボールを打つという前代未聞の行動で2打罰を受けた。

今大会の主な対策

グリーン速度を意図的に落とす

USGAが目標とするStimpメーター値は約10.5。通常USGAが目指す11.5〜12.0を大幅に下回る。全米オープンでグリーン速度が10台になるのは、1995年にコリー・パビン(Corey Pavin)が優勝した第100回大会以来のことだ。

「シリンジング」──スーパーの野菜売り場と同じ発想

午前組と午後組のラウンド間に約30分を確保し、グリーンを軽く散水する手法を採用。ボーデンハマーはこれを「スーパーマーケットのレタスに霧を吹くようなもの」と表現した。スタートタイムを10分早めることでこの時間を捻出している。

シネコック・ヒルズは砂地を基盤とするロングアイランド沿岸のコースで、乾燥条件下での水分蒸発が極めて速い。ボーデンハマーは「これほど急激に乾くコースは他に経験がない」と語った。

強風に対するホール設定の調整

木曜日は持続風速12〜24mph、瞬間最大風速40mph超が予想される。土曜日は風向きが北西に変わり、一部グリーンでは「後ろから前へ」の風になることも懸念されており、ホールロケーションの設定にも風向きを反映させている。

Strokeslabの視点

今大会のUSGAの姿勢は明確だ。「難しさ」と「不公平さ」は別物であるという認識を持ち、コース管理に科学的アプローチを取り入れている。Strokes Gained的な観点では、グリーン速度が抑制されることでSG: Puttingのばらつきが縮小し、よりオフ・ザ・ティーやアプローチの優劣が順位に反映されやすくなる可能性がある。2018年覇者のブルックス・ケプカ(Brooks Koepka)も「グリーンは当時より明らかに遅い」とコメントしており、今大会は過去のシネコック開催とは異なるゲームになりそうだ。

💬Strokeslab コメント

グリーン速度の抑制はSG: Puttingのばらつきを減らし、SG: APPやSG: OTTがより差をつけやすい展開になる可能性がある。今大会の順位はショット精度の差がより素直に出る大会になるかもしれない。

📎

この記事の原文

ESPN Golf: USGA Employs Slower Greens and 'Syringing' to Avoid Repeating Shinnecock Hills Chaos

ESPN Golf · 原文を読む →
Share: