Strokeslab
TRANSLATION

GOLF.com:ユボル、スロープレー罰打が響き1打差2位——LPGAペナルティの全容

出典: GOLF.com·6月1日·📖 原文を読む

スコアボードの裏に潜む「1打」の重み

セリーヌ・ブティエが通算9アンダーでShopRite LPGAを制した。しかし最終的に1打差の2位に終わったアーピチャヤ・ユボル(タイ・24歳)の結果には、土曜日の出来事が影を落としていた。

LPGAスロープレー罰打の仕組み

ユボルは第2ラウンドの13番ホールで、ショット間の累積時間が上限を超えたとしてLPGAから1打の罰打を科された。これは今季LPGA2例目のペース・オブ・プレー・ペナルティ(1例目はジン・ヒー・イム)。

2025年2月に施行されたLPGAの新規定では、超過時間に応じてペナルティが段階的に設定されている:

- 1〜5秒超過:罰金のみ - 6〜15秒超過:1打罰 - 16秒以上超過:2打罰

注目すべきは、1ショットの時間ではなくそのホール全体の累積打数に対する合計時間が計測対象となる点だ。この規定によりユボルの土曜スコアは73から74に修正された。

悔しい2位、それでも成長を示した1週間

最終日に66をマークしたユボルの奮闘も、4打差から逆転したブティエの68には届かなかった。もし罰打がなければ同打数でプレーオフに持ち込めていただけに、悔しさは一層深い。

それでも今季2度目の2位フィニッシュは、シーズン序盤の連続予選落ちから立て直してきたユボルの充実ぶりを示している。

Strokeslabの視点

スロープレー問題は選手個人の問題にとどまらず、コース上の進行全体に影響する。LPGAが段階的なペナルティ制度を導入した背景には、競技の質と放映権価値を守る意図がある。今後USウィメンズ・オープン(リビエラCC)に向けて、各選手がどうペースを管理するかも注目ポイントだ。

💬Strokeslab コメント

ペース・オブ・プレー違反は選手個人の問題を超え、試合の結果に直結することが今大会で改めて示された。LPGAの新規定は「罰金→1打罰→2打罰」の段階設計で、今後もその運用が競技の公平性を左右する場面が増えるだろう。

📎

この記事の原文

GOLF.com: Yubol's Slow-Play Penalty Costs Her a Shot at ShopRite LPGA Title

GOLF.com · 原文を読む →
Share: