Strokeslab
TRANSLATION

Women's Scottish Open:ジェニー・シン、10年越しのLPGA2勝目を達成

出典: ESPN Golf·7月28日·📖 原文を読む

韓国のジェニー・シン(33歳)が、スコットランド・トゥルーンのダンドナルド・リンクスで開催されたウィメンズ・スコティッシュ・オープンを通算9アンダーで制し、2016年のテキサス・シュートアウト以来、約10年ぶりのLPGAツアー優勝を達成した。

最終ラウンドの展開

シンは初日からリードを守り続け、最終日は5打差のリードを持ってスタート。しかし6〜8番で3連続Bogeyを喫するなど、最終ラウンドは3オーバー75と苦しんだ。それでも2打差を保ち、タイランドのパジャリー・アナンナルカーン(74)を抑えて優勝を決めた。2位には最終日4アンダー68をマークしたA・リム・キムが入り、アナンナルカーンは3位に後退した。

シン自身の言葉

シンは18番でのウィニングパットを沈めた後、涙を見せた。

「最初の優勝はまるで自分で勝ち取った感じがしなかった。でも今回は違う。本当に努力して手にした優勝だと感じている」

Strokeslabの視点

最終ラウンドで3連続Bogeyを喫しながらも崩れなかったメンタルの粘り強さは注目に値する。スコアカードだけでなく、プレッシャー下でのコース・マネジメントやリカバリー能力が勝負を決めた典型的な例といえる。今後のEvianチャンピオンシップ、そしてロイヤル・リザム&セントアンズで開催されるウィメンズ・ブリティッシュ・オープンへの流れに乗れるか注目したい。

💬Strokeslab コメント

最終日に5打リードから3連続Bogeyという試練を乗り越えた精神的な粘りは、データ以上のものを感じさせる勝利だった。次戦のウィメンズ・ブリティッシュ・オープンでの連戦が楽しみだ。

📎

この記事の原文

Women's Scottish Open: Jenny Shin Ends 10-Year LPGA Victory Drought in Scotland

ESPN Golf · 原文を読む →
Share: